Урок 5

Гортанний вибух (твердий приступ)

У німецькій мові мові є своєрідна манера вимовляти слова, які починаються на голосну. Це явище називається Knacklaut (від knacken - клацання), яке перекладається як гортанний вибух або твердий приступ голосних. Перед кожним словом на голосну є беззвучне клацання. Спробуйте вимовити фразу, наче на диктанті, роблячи міні-паузи перед кожним словом: А | Оксана | уже | опрацювала | аналітику | англійської | історії? Тепер спробуйте робити паузи, вимовляючи речення з нормальною швидкістю — тоді і з’явиться це артикуляційне клацання.

У німецькій мові всі слова, які починаються на голосну, вимовляються з твердим приступом:.

  • das ’ist [das ’ɪst] - це...
  • ’ich ’aber [’ɪç ’abɐ] - але я...
  • ’ist ’er [’ɪst ’εɐ] - чи він..
  • in ’Ulm [’ɪn ’ʋlm] - в Ульмі
  • von ’ihm [fɔn ’i:m] - від нього
  • bist ’auch [bɪst ’a͜ox] - ти теж...

З твердим приступом вимовляється також корінь слова, що починається з голосного, який йде після префікса або іншого кореня:

  • einatmen ['a͜en’atmən] - вдихати
  • ausarbeiten ['a͜os’arba͜etən] - розробляти
  • beeilen [bə’'a͜elən] - поспішати
  • einzigartig ['a͜enziç’a:rtɪç] - унікальний

Проте, слово einander - один одного вимволяється без твердого приступу.



Урок 4 Урок 6